The acquisition of GrocerKey, which brings on board the company’s front-end consumer-facing sales engine and predictive analytics, puts the data and brand recognition back in the retailer’s hands.