AngelList Venture closed its first tranche of institutional funding since spinning out on its own in 2020. The $100 million round valued the business at $4.1 billion. It wasn’t necessarily expected.