It may seem incongruous to see Circle considering going public during a crypto winter, but the IPO does not come as a massive surprise given its source of revenue.