For the broader economy, this was the year of the recession that never arrived. But for climate tech, it was a year of both great hits and big misses.